L'impératrice décide dans le plus grand secret d'instaurer la compétition de la Tête de Lion, qui doit distinguer les plus grandes écoles de kung-fu de Chine....
Le policier infiltré Chow Sing Sing retourne à ses premières amours, l'école, après que la Police anti-terroristes a découvert qu'un groupe d'extrémistes prévoit de prendre en otage des étudiants....
Deux policières de Hong Kong (Ida et Hon) s'en prennent à un yakuza japonais qui est rentré d'un exil de sept ans pour reprendre son ancien territoire....
