Victor tombe fou amoureux d’une jeune et ravissante serveuse. Timide, mal dans sa peau, il parvient à peine à lui parler, tellement obsédé par elle qu’il en devient presque invisible. Jusqu’au jour où une banale conversation attise un peu plus son obsession. Les jours passent, les conflits surgissent....

...

...

A Bogota, personne n’ose défier la suprématie des 2 plus grands caids de la drogue; Pablo Escobar et José Rodriguez-Gacha. Personne… sauf Tom Vaughan, agent de la D.E.A, fermement décidé a tenir en échec le sinistre Cartel mis en place par les 2 hommes....