...

...

Les membres du gang SWORD ont gagné contre les Wangan Rengogun, mené par Kohaku et le calme revient dans la ville. Cependant, les gangs les plus violents font leur apparition. Il s'agit cette fois des Doubt, mené par Hayashi Ranmaru et Prison Gang, mené par Jeshi. Leur but est simple et clair : occuper le territoire des SWORD....

...

...

Le nouveau film de Takashi Shimizu parle d'une mystérieuse cassette contenant une mélodie. Les gens qui entendent cette mélodie commencent progressivement à la fredonner eux-mêmes et se retrouvent impliqués dans un mystérieux incident. Quel est le mystère derrière cette mélodie ?...