Après que Lara Jean et Peter cessent de faire semblant et savourent enfin le plaisir d'être en couple, un autre destinataire des fameuses lettres d'amour entre en scène !...
Quand une avocate engagée mais fauchée accepte d'aider un charmant client à poursuivre un site de rencontre qui garantit de trouver l'amour, gare aux étincelles !...