...

...

Triangles amoureux et doutes mettent les relations à rude épreuve : Lisa doit faire un choix difficile, Jack est en crise et Bo se pose des questions sur son mariage....

Noah fait le changement de sa vie lorsqu'elle n'est pas autorisée à aller à Hoogland et doit obligatoirement aller à Lorentz. Avec sa meilleure amie Jessey, elle élabore un plan génial : et si elles changeaient d'identité et donc d'école ? Tout semble fonctionner, jusqu'à ce qu'elle soit étiquetée Misfit à Hoogland. Malgré son secret, parviendra-t-elle à trouver une équipe de Misfit et à s'inscrire à Dance United, la compétition de danse pour les écoles ?...

...