Après avoir appris la vérité sur ses parents, Arnold part à leur recherche dans la jungle équatoriale....

Quand elle était en vie, elle a noyé ses enfants dans un accès de folle jalousie, puis, dévastée par le chagrin, elle s'est jetée dans le fleuve déchaîné. Désormais, ses larmes sont devenues éternelles. Elles sont même mortelles et tous ceux qui entendent ses appels sinistres la nuit sont maudits. Tapie dans l'ombre, la "Llorana" s'attaque aux enfants, cherchant désespérément à remplacer les siens. Au fil des siècles, elle est devenue de plus en plus prédatrice… et ses méthodes de plus en plus terrifiantes. Los Angeles, années 1970. La Llorana hante la nuit… et les enfants. Ignorant les avertissements d'une mère soupçonnée de violence sur mineurs, une assistante sociale et ses enfants sont projetés dans un monde surnaturel des plus effrayants. Pour espérer survivre à la fureur mortelle de la Llorana, leur seul recours est un prêtre désabusé et ses pratiques mystiques destinées à repousser les forces du mal… à la frontière où la peur et la foi se rencontrent…...

Passionnée de sport, Tori est une femme dynamique à la personnalité affirmée. Et il en faut pour entraîner la jeune équipe de baseball de la ville ! Heureusement, elle peut compter sur son copain d'enfance Adam pour la seconder. Un jour, elle tombe amoureuse d'un certain Brian. Pour le séduire, elle décide de se montrer plus féminine...