William, un Anglais débonnaire, est sur le point de d'épouser Fiona, la fille d'un sénateur américain. En réalité, le futur marié est un escroc qui projette de voler les fonds de l'association caritative de l'homme politique. Alors que son plan se déroule parfaitement, William s'éprend de Fiona......

...

Gordon, un romantique invétéré, doit renoncer à sa demande en mariage. Sa petite amie a accepté de se rendre au Québec afin de travailler pour son ex, un chef célèbre et sophistiqué. Bien décidé à sauver leur relation, Gordon quitte Brooklyn pour la ville natale de sa petite amie. Hors de son élément, il a du mal à charmer sa future belle-famille exigeante et francophone....

...