Majid, tout juste sorti de prison, peine à se réinsérer. Il alterne vols de scooter et séances de kickboxing. Sa rage est vite repérée par la pègre locale, qui voit en lui une recrue de choix....
Triangles amoureux et doutes mettent les relations à rude épreuve : Lisa doit faire un choix difficile, Jack est en crise et Bo se pose des questions sur son mariage....
