Colin, un jeune homme d'affaires américain ambitieux, propose un deal à un client potentiel ; un riche cheikh arabe, colombophile. Le cheikh a essayé à plusieurs reprises d'acheter un pigeon champion des Flandres, mais le propriétaire, Jos Pauwels, refuse ses offres. Colin lui propose un deal: s'il réussit à convaincre le propriétaire flamand, le cheikh s'engage à faire des affaires avec la société de Colin. Mais quand Colin fait la connaissance de Jos et d'Isabelle, sa petite-fille, il se rend compte que cette mission ne sera pas aussi facile qu'il l'avait espéré......

Au cœur de Los Angeles, l’agent Maxwell de la D.E.A. travaille depuis de longs mois sur une opération internationale de trafic de cocaïne dirigée par le criminel et psychopathe Vincent Camastra. Lorsque l’agent Beverly Royce, infiltrée auprès de ces dangereux trafiquants, se retrouve à la limite d’une situation qu’elle ne peut plus gérer, Maxwell décide alors d’intervenir de toute urgence afin de mettre hors d’état de nuire ces tueurs impitoyables, de coincer des flics corrompus et de traduire en justice l’homme à la tête de cette organisation criminelle....